Samstag, 17. Juni 2017

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 17. Juni 2017


Hallo Ihr Lieben!
Bei der heutigen Ausgabe des Stempeleinmaleins zeigen wir Euch eine Vellum Overlay Card. Bei dieser Karte liegt das Motiv unter einer Schicht Transparentpapier, wo es bei geschlossener Karte nur abgeschwächt zu sehen ist, und es erst bei geöffneter Karte in voller Farbpracht "erstrahlt".

Hello everyone!
With today's issue of Stempeleinmaleins we are sharing a Vellum Overlay Card with you. With this card the image is dimmed by a layer of vellum and can only be seen in full color once the card is opened.

Ich habe hier einen Layering Stamp mit Hortensienmotiv verwendet. Mit solchen Stempeln lässt sich der Effekt besonders einfach umsetzen. Zum Embossen habe ich weißes Embossingpulver verwendet. Der tolle Text, in blau embosst, ist aus dem Stempelset Nur für Dich von Creative-Depot. Ansonsten habe ich nur etwas grün-weißes Twine und ein paar Glitzersteinchen angebracht. Bei dieser Kartenart ist, meiner Meinung nach, weniger mehr, damit der tolle Effekt der Karte nicht zerstört wird.

I used a layering stamp with a hydrangea image here. It's the easiest to make the cards with this type of stamps. To emboss the outlines I used white embossing powder.
The saying means "thinking of you" and it's embosst using a blue embossing powder. I also added some white and green twine and a few rhinestones. Less is more with this type of cards to not destroy the beautiful effect.


Und das ist das kleine Innenkärtchen der Karte, ohne die Vellum-Schicht darüber. Seht Ihr, wie intensiv die Farben sind? Glaubt man gar nicht, dass das Vellum so viel davon schluckt...
Weil ich es nicht mag, wenn man auf der Rückseite der Karte das Klebeband durch das Vellum sieht, habe ich hier noch ein Stück grünen Cardstock, das etwas größer als das Innenkärtchen ist, von hinten gegen die Karte geklebt. So ist der Kleber verdeckt und gleichzeitig habe ich eine grüne Mattung um das Motiv.

And this is the smaller card inside, without the vellum covering it. Can you see how vibrant those colors are? I didn't think the vellum would soften it that much...
And since I don't like being able to see the glue on the back of the card - which always is a problem with vellum - I've cut some green cardstock slightly larger than the inside card and glued it to the back of the card. Now the glue is covered and I also have a green matting around the inner card.


1 Kommentar:

Gertrude hat gesagt…

Eine wunderschöne Karte, bin ganz begeistert davon.
glg Gertrude