Samstag, 20. September 2014

Noor!Design Blog Hop im September 2014

Hallo Ihr Lieben!
Immer am 20. eines Monats gibt es einen Blog Hop vom deutschen Noor!Design Designteam. Und jeder steht unter einem anderen Motto.
Für September haben wir uns für "Geschenkverpackungen" entschieden. Da könnt Ihr schon mal die ersten Ideen für Weihnachtsverpackungen sammeln, aber auch kleine Feste wie Erntedank und Halloween stehen vor der Tür. Also, lasst Euch inspirieren.

Hello everyone!
Every 20th of a month there is a new blog hop from the german Noor!Design designteam members. And each of them has a different theme.
For the month of september we went with "gift wraps". So you can look for some nice ideas to put your christmas gifts in, but also other holidays like Halloween and Thanksgiving aren't far. So get inspired.

Ihr solltet hierher von Susanne's Blog gekommen sein. Wenn nicht, dann schnell rüber zum Noor!Design Deutschland Blog, denn dort startet die heutige Reise. Und Ihr möchtet doch nichts verpassen, oder?

You should have come here from Susanne's Blog. If not, then hop over to the Noor!Design Germany Blog because that's where todays tour starts. And you don't want to miss one of the ideas that the team came up with, right?

Nun, was habe ich mir einfallen lassen?
Es ist eine Pommes-Box, die ich herbstlich dekoriert und lecker gefüllt habe:

So, what did I come up with?
It's a french fries box that got a fall-ish decoration and a yummy filling:


Die tollen neuen Pilz-Stanzen von Noor!Design haben es mir total angetan! Und auch wenn ich die Farbkombi rot-grün eigentlich so überhaupt nicht mag, diese Box gefällt sogar mir.

Those new mushroom dies by Noor!Design are so lovely. And even if I really don't like red-green combos, I love how the box turned out.

Ich habe diese ältere Tilda von Magnolia verwendet und drumherum eine Herbstszene gebastelt. Dafür habe ich vor Tilda die Pilz-Bordüre gesetzt und dahinter den tollen nostalgischen Zaun. Hinter dem Zaun verstecken sich zwei Tannenbäume und der tolle Hirsch von Noor!Design. Sein Reh ist etwas schüchtern und versteckt sich heute... ;)
In die Box passt ein mittlerer Zellophanbeutel, den ich mit leckeren selbstgemachten Chili-Mandeln gefüllt habe. Die brennen so richtig! 
Das Tag am Beutel ist ebenfalls neu und natürlich von Noor!Design. Und auch der Strichcodestempel ist jetzt im Noor!Design Shop zu finden.

I used this older Tilda by Magnolia and created a fall scene around her.
Therefor I used the mushroom border in front of her and the beautiful nostalgic fence behind her. Behind the fence there are two trees and this great deer by Noor!Design. Well, he's here alone today and left his mate at home.... ;)
The box is made to fit a middle sized cellobag that I filled with yummy homemade chili almonds. These are really hot!
 The tag that I attached to the bag is also new and of course it is by Noor!Design. Also the barcode stamp can now be found in the Noor!Design shop.


Da die Bordüre größer war als meine Box breit, habe ich die Pilze gleich noch bis auf die Seiten herumgezogen.

Since the border was longer than the width of my box I also put some pieces of it on the sides of my box.


Auf der Rückseite der Box habe ich einen weiteren Strichcode-Stempel verwendet und dazu das Blatt und den großen Pilz kombiniert. So setzt sich das Herbst-Thema rund um die Box fort.

To the back of the box I attached another barcode stamp and also the new leave and big mushroom. Now the box is fall-ish all around.

Ich hoffe, Euch gefällt meine Geschenkidee. So lassen sich neben anderen Leckereien auch selbstgemachte Plätzchen hübsch verpacken.

I hope you like my idea. Beside other goodies you can also use this box to hand out homemade cookies.

Nun ist es Zeit, Euch weiter zu schicken - nämlich zum Blog von Dunja, die der nächste Stop auf dieser Tour ist. Habt noch viel Spaß!

Now it's time to send you on to Dunja's Blog which is the next stop of this tour. Enjoy the journey!