Samstag, 8. Juni 2013

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 08. Juni 2013



Hallo Ihr Lieben!
Es ist mal wieder Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins. Und seit langem habe auch ich es wieder geschafft, die Anleitung nachzubasteln und einen Beitrag zu leisten. Die Bendi Fold Karte ist aber auch genial!

Hello everyone!
It's time for a new issue of Stempeleinmaleins. And since a long time I finally made it to make my own card following the tutorial. That Bendi Fold Card is just too great!


Habt Ihr Euch gefragt, was das für ein tolles Motiv ist? Es ist eines der neuen von Whiff Of Joy, die wir Euch seit gestern in einer Vorschau zeigen und die es dann ab nächste Woche zu bestellen gibt. Die Haare zu colorieren war ein Traum!
Und auch der Spruch ist aus einem neuen Text Set von WoJ.

Did you wonder what's that great image? It's one of the new ones from Whiff Of Joy that we are pre-viewing since yesterday and that will be available next week. Coloring those hair was just too much fun!
And also the saying is from a new german text set by WoJ.


Wenn man die Karte öffnet, entsteht eine immer größere Szene. Hier habe ich die vorderste Lage zur Seite geklappt...

If you open the card you get a bigger scene each time. Here I opened up the first layer...


Und so sieht meine Szene dann komplett geöffnet aus. Leider habe ich nicht daran gedacht, dass das Motiv von hinten ja weiß ist, aber so schlimm ist das jetzt auch nicht, oder?

And this is my scene completly opened. Unfortunately I didn't think of the fact, that the back of the image will be white but it isn't that bad, right?

Coloriert habe ich mit Copics:
Coloring has been done with Copics:


Mit den beiden Grüntönen habe ich das Gras mit Airbrush eingefärbt.

I used those two greens to airbrush the grass.

So, jetzt wünsche ich allen ein tolles Wochenende!
Now, have a happy weekend everyone!